Zwrot podatku i zasiłki z zagranicy — obsługa w całości po polsku

Niemcy6 min czytania

Kindergeld czyli zasiłek rodzinny z Niemiec, a świadczenia w Polsce

Na początku warto przybliżyć kilka faktów na temat samego zasiłku rodzinnego. Prawo do niego ma każda osoba pracująca legalnie na terenie Niemiec, która ma tym samym odprowadzony podatek w tym kraju lub jest zameldowana na terenie Niemiec. Zasiłek jest przyznawany:1. do 18 roku życia - na wszystkie dzieci (nie ma żadnych dodatkowych warunków)2. do 25 roku życia - na dzieci kontynuujące naukęWnioskować możemy na dzieci: • z małżeństwa • współmałżonka • spoza małżeństwa (biologiczne) • adoptowaneN

Strony Glowne4 kwietnia 2023
Spis treści

Na początku warto przybliżyć kilka faktów na temat samego zasiłku rodzinnego. Prawo do niego ma każda osoba pracująca legalnie na terenie Niemiec, która ma tym samym odprowadzony podatek w tym kraju lub jest zameldowana na terenie Niemiec.

Zasiłek jest przyznawany:

  1. do 18 roku życia - na wszystkie dzieci (nie ma żadnych dodatkowych warunków)
  2. do 25 roku życia - na dzieci kontynuujące naukę
Obraz do artykułu

Wnioskować możemy na dzieci:

  • z małżeństwa
  • współmałżonka
  • spoza małżeństwa (biologiczne)
  • adoptowane

Nie możemy wnioskować o zasiłek rodzinny z Niemiec na dzieci partnera/ partnerki.

Dopiero po wstąpieniu w związek małżeński możemy starać się o Kindergeld na dzieci współmałżonka.

Zasiłek standardowo jest wypłacany do 6 miesięcy wstecz od momentu złożenia wniosku. W określonych sytuacjach jesteśmy w stanie uzyskać świadczenie nawet do kilku lat wstecz. Kwota świadczenia na jedno dziecko od 01.01.2025 to 255€ miesięcznie. Od 01.01.2026 kwota świadczenia wzrośnie do 259€/miesięcznie.

Sytuacja nieco komplikuje się, gdy w Polsce pobieramy świadczenia rodzinne, takie jak 800+ czy świadczenia Aktywnie w pracy, Aktywnie w żłobku.

Zasiłek rodzinny z Niemiec, jak każde inne świadczenie rodzinne podlega tak zwanej koordynacji systemów zabezpieczenia społecznego. W wielkim skrócie, to mechanizm, który określa zasady wypłaty świadczeń dla rodzin i zapobiega jednoczesnemu pobieraniu pełnej kwoty świadczeń o charakterze rodzinnym na te same dzieci w dwóch państwach w tym samym okresie. Koordynacja świadczeń funkcjonuje już od dnia wejścia Polski do UE.

Po krótce postaramy się wyjaśnić jak pobieranie danego świadczenia w Polsce wpływa na zasiłek rodzinny z Niemiec.

  • ŚWIADCZENIE 500+/800+

W Polsce do dnia 01.02.2022 sytuacja wyglądała następująco:

jeśli jeden z rodziców był aktywny zawodowo w Polsce, drugi zaś pracował w Niemczech- przysługiwało prawo do świadczenia 800+, a z Niemiec jedynie wyrównanie.

W sytuacji kiedy żaden z rodziców nie był aktywny zawodowo w Polsce, a jeden lub oboje rodziców pracowało w Niemczech- otrzymywali pełną kwotę zasiłku rodzinnego z Niemiec.

Ważną kwestią tutaj jest tak zwana aktywność zawodowa rodzica w Polsce.

Co rozumiemy przez aktywność zawodową?

  • trwanie stosunku pracy (w tym zasiłek macierzyński oraz urlop wychowawczy)
  • status osoby bezrobotnej z prawem do zasiłku
  • prawo do świadczenia pielęgnacyjnego z tytułu opieki
  • przebywanie na stażu w momencie, kiedy za ten czas odprowadzane są składki emerytalno-rentowe
  • podleganie ubezpieczeniu społecznemu KRUS

Od 01.06.2022 wynikiem nowelizacji ustawy o pomocy Państwa w wychowywaniu dzieci zmieniły się zasady przyznawania świadczenia 800+.

Pierwszą istotną zmianą jest fakt, że wnioski można składać wyłącznie elektronicznie. Zmienił się również urząd, który owe wnioski opracowuje. Przyjmowanie wniosków i wydawanie decyzji przejął ZUS. W zamyśle rządzących miało to usprawnić cały proces przyznawania świadczenia.

Co ważne i najistotniejsze to fakt, że wynikiem nowelizacji, świadczenie 800+ wypłacane jest każdemu, kto ma dziecko i wychowuje je w Polsce. Nie ma tutaj znaczenia, czy pierwszeństwo wypłaty ma inny kraj. Każdy wnioskodawca otrzymuje decyzję przyznającą 800+.

Co zatem dalej, co z przyznawaniem zasiłków przez inne kraje, czy nadal ma miejsce koordynacja świadczeń?

Koordynacja świadczeń nadal ma miejsce. Urzędnicy ZUS, którzy wydają decyzje 800+ przekazują wnioski, na których znalazła się informacja o aktywności zawodowej jednego z rodziców w innym kraju (takie pytanie znajduje się na wniosku) do odpowiedniego urzędu wojewódzkiego. Dany urząd wojewódzki przekazuje zaś informacje o wypłacie świadczenia 800+ do odpowiedniej instytucji w danym kraju (np. do Familienkasse w Niemczech).

Niemcy podjęli decyzję o przyznawaniu świadczenia zgodnie z obowiązującym prawem unijnym, to znaczy, że w momencie, kiedy zgodnie z dokumentacją to Niemcy mają pierwszeństwo wypłaty (np. mąż pracuje w Niemczech, żona nieaktywna zawodowo), wnioskodawca otrzymuje pełną kwotę zasiłku, niepomniejszoną o 800+.

Oznacza to, że w takiej sytuacji osoby pobierające Kindergeld z Niemiec otrzymają zarówno pełną kwotę 800+, jak i pełną kwotę Kindergeld.

• ŚWIADCZENIEAktywnie w domu**

To nowe świadczenie w Polsce, które 01-10-2024 zastąpiło świadczenie RKO- nie zależy od dochodu rodziny i wyniesie w sumie do 12 tys. zł na drugie i każde kolejne dziecko. Aktywnie w domu, tak samo jak program poprzedni, przysługuje od pierwszego dnia miesiąca, w którym dziecko ukończy 12. miesiąc do ostatniego dnia miesiąca, w którym dziecko ukończy 35. miesiąc. Rodzic dziecka otrzyma świadczenie w wysokości 500 zł przez 24 miesiące (tu nie ma już opcji wyboru jak w RKO 1 000 zł przez 12 miesięcy lub 24 miesiące 500 zł).

Świadczenie to jest weryfikowane przez urząd Familienkasse dokładnie w taki sam sposób jak świadczenie 800+. Jeśli żaden z rodziców nie jest aktywny zawodowo w Polsce, to zasiłek Kindergeld nie zostaje pomniejszony (pomimo przyznania świadczenia Aktywnie w domu).

• ŚWIADCZENIEAktywni rodzice w pracy**

Dla rodziców aktywnych zawodowo, w wysokości 1500 zł miesięcznie na rzecz organizacji opieki nad dzieckiem w wieku 12 - 35 miesięcy.

• ŚWIADCZENIEAktywnie w żłobku**

zastąpiło dofinansowanie do żłobka w wys. 400 zł miesięcznie)

Dofinansowanie do żłobka do 1500 zł miesięcznie na dziecko na pokrycie kosztów pobytu dziecka w żłobku, klubie dziecięcym czy u dziennego opiekuna, ale nie więcej niż kwota ponoszonej opłaty za pobyt dziecka w instytucji opieki. Gdy dziecko posiada orzeczenie o niepełnosprawności, świadczenie będzie przysługuje w wysokości do 1900 zł miesięcznie.

Świadczenie jest wypłacane bezpośrednio na konto placówki, a nie rodzicom.

Świadczenia: Aktywnie w**pracyoraz aktywnie w żłobku należą się w sytuacji aktywności zawodowej w Polsce co oznacza, że pierwszeństwo będzie miała strona polska – a więc kwota zasiłków zostanie odejmowana od zasiłku rodzinnego z Niemiec. Oznacza to również brak prawa do zasiłku z Niemiec, ponieważ kwota świadczeń z Polski przewyższa niemiecki zasiłek.

Poniżej tabela przedstawiająca wysokość świadczenia rodzinnego z Niemiec Kindergeld (bez potrącenia 800+ i świadczeń z programu Aktywnie…):

Zasiłek rodzinny z Niemiec na dzieckoMiesięczna kwota świadczenia od 01.01.2023Miesięczna kwota świadczenia od 01.01.2025Miesięczna kwota świadczenia od 01.01.2026
Pierwsze i każde kolejne dziecko250 €255 €259 €

• PODSTAWOWY ZASIŁEK RODZINNY

Warto wspomnieć, że w Polsce mamy jeszcze jeden zasiłek- podstawowy zasiłek rodzinny. Nie dotyczy on jednak zazwyczaj rodzin, w których jeden z rodziców pracuje w Niemczech, gdyż by go pobierać obowiązuje bardzo ścisłe kryterium dochodowe. Pracując w Niemczech nie ma możliwości na jego otrzymanie. Osoby rozpoczynające pracę w Niemczech powinny jak najszybciej zgłosić to do instytucji, z której pobierają zasiłek. Zasiłek ten podlega koordynacji i w razie jego pobierania byłby odliczany od kwoty zasiłku rodzinnego z Niemiec.

Mamy nadzieję, że w zwięzły i zrozumiały sposób przybliżyliśmy Wam zależności pobierania zasiłku w Polsce i Niemczech. Tak naprawdę najważniejszym jest, by informować zgodnie ze stanem faktycznym zarówno instytucje polskie, jak i niemieckie.

Unikniemy wtedy mało komfortowych sytuacji, w których musimy zwrócić nienależnie pobrane świadczenie do urzędu.

Jeśli masz jeszcze pytania dotyczące pobierania zasiłku to chętnie na nie odpowiemy. Zapraszamy do kontaktu.

Wróć do wszystkich artykułów

Powiązane artykuły

Zobacz wszystkie